笔译 参考价格/1000个中文字符 | 项 目 | 普通类 | 技术类 | 法律、合同类 | | 中译英日韩 | 180元--260元 | 200元--380元 | 220元--480元 | | 英日韩译中 | 120元--200元 | 140元--280元 | 160元--300元 | | 中译德法俄 | 200元--320元 | 240元--380元 | 280元--480元 | | 德法俄译中 | 180元--260元 | 200元--360元 | 220元--380元 | | 中译其他语种 | 240元--380元 | 280元--460元 | 300元--500元 | | 其他语种译中 | 200元--300元 | 260元--380元 | 280元--380元 |
注: 1.最终价格由双方根据原文翻译技术难度以及任务缓急在上述价格范围内议定; 2.不足1000字的稿件,按1000字计算; 3.字数统计全部以中文字符计算; 口译 参考价格 / 八小时/人 | 项 目 | 英日韩 | 德法俄西 | | 陪同口译 | 600-1000元/八小时 | 800-1200元/八小时 | | 交替翻译 | 1000-2000元/八小时 | 1200-2500元/八小时 | | 同声传译 | 6000-8000元/八小时 | 8000-12000元/八小时 |
注: 1.陪同口译、交替口译计价最小单位为四小时; 2.同声传译最小计价单位为八小时,每次至少需要2名译员; 3.最终价格由双方根据专业难度在上述价格范围内议定; 4.外埠出差在原价格上增加30%,客户负责译员的交通、食宿和安全等费用。 5.特殊专业或稀有语种价格另议。
|